أفضل صديق ريتشيل ريان يأخذها لتناول العشاء ويقنعها بأن الطريقة الوحيدة للاحتفال بعيد ميلادك حقا هي الزواج من شاب شاب ساخن. المشكلة الوحيدة هي ريتشيل لا يعرف أي الرجال الأصغر سنا! ماذا تفعل كوغار حريصة? لحسن الحظ, كان النادل جوستين هانت متحمسا بورنو مساج مترجم بشكل خاص لحفلة عيد ميلاده, لذلك يتبعه إلى الجزء الخلفي من المطعم ليريه ما تعنيه الضيافة حقا
