يتحرك تشارلز عبر بهو المطار وهو يحاول حشد التدليك. عندما يرى أليكس يمشي في الماضي ، يقدم له عرضا خاصا لموظف شركة طيران. أليكس يريد مساج فرنسي مترجم الاسترخاء ومعرفة بالضبط ما يحتاج إليه. بعد أن بدأ تشارلز سحره بالتدليك, يسأل أليكس عما إذا كان قد فكر في أن يصبح عضوا في نادي mile low. لن يمر وقت طويل قبل أن يسقط عن طريق الهبوط على الديك العملاق. الحديث عن رضا العملاء!
