بعد جلسة اللعنة البرية, راكب الدراجة النارية الاطفال آنا بيل وفيليسيتي حملة أسفل الطرق المفتوحة بحثا عن الحرية. المشكلة هي أن راكبي الدراجات المتنافسين تشارلز وتومي يتابعونهم. يصلون إلى نادي فيليسيتي القديم المهجور ، ولكن بحلول الوقت الذي يلتحق فيه رجال المروحية، كان على الموشوم أن مساج محارم مترجم يدافع عن أنفسهم بالطريقة الوحيدة التي يعرفونها - بمخالب ، مص الديك وسخيف من المتاعب.
